Локализация

Локализация сайта – эффективный компонент глобальной стратегии развития бизнеса, помогающий, путем создания иноязычной версии, привлекать новых клиентов и расширять свое присутствие на рынке. При этом важную роль играет не только перевод домашней страницы, но и передача философии компании, средств рекламы и маркетинга, их адаптация к условиям новых рынков. Процесс локализации подразумевает перевод и адаптацию пользовательского интерфейса, контента веб-сайтов, рекламы, документации и сопутствующих файлов программного обеспечения под культурные и лингвистические особенности страны использования материалов. Грамотная адаптация поможет увеличить объемы международных продаж, расширить клиентские базы и завоевать преимущество перед региональными конкурентами.